Common mistakes in French

In den letzten Jahren haben wir Millionen von Wörtern in den Texten, die wir bearbeitet haben, korrigiert. Die folgende Liste zeigt die am häufigsten auftretenden Fehler. Sie sind nach der Häufigkeit der von uns getätigten Wortkorrektur geordnet. Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Korrekturen aufgelistet.

Position Davor Danach
#201 ses leurs
#202 envoyé envoyée
#203 je j'en
#204 un l'un
#205 Elle Il
#206 projet projets
#207 important importants
#208 vu vue
#209 à le au
#210 weekend week-end
#211 ya y a
#212 est sont
#213 du au
#214 jours jour
#215 prévu prévue
#216 comprend comprends
#217 Pourrais tu Pourrais-tu
#218 donnée données
#219 pour afin que
#220 lors que lorsque
#221 numéros numéro
#222 c'est ce n'est
#223 personne personnes
#224 semaine semaines
#225 ça sa
#226 pourrait pourraient
#227 il cela
#228 dans en
#229 de une
#230 de d'un
#231 compte rendu compte-rendu
#232 12h 12 h
#233 apprécier apprécié
#234 pries prie
#235 finale final
#236 qu’a qu’à
#237 en un
#238 aussi également
#239 maitre maître
#240 confirme confirmer
#241 fait faits
#242 de par
#243 joint joins
#244 est était
#245 indiquer indiqué
#246 nouvelle nouvelles
#247 compris comprenant
#248 qui qu'il
#249 demanderais demanderai
#250 a avait

Jetzt kostenlos testen

Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein.
Bitte wählen Sie die zu korrigierende Sprache.

Probieren Sie unsere iPhone/iPad-App fürs Korrekturlesen aus!