Common mistakes in Spanish | 10

In den letzten Jahren haben wir Millionen von Wörtern in den Texten, die wir bearbeitet haben, korrigiert. Die folgende Liste zeigt die am häufigsten auftretenden Fehler. Sie sind nach der Häufigkeit der von uns getätigten Wortkorrektur geordnet. Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Korrekturen aufgelistet.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Davor	Danach
#451	in	en
#452	ellos	ellas
#453	dio	dió
#454	Pase	Pasa
#455	te	¡te
#456	verdad	¿verdad
#457	puedo	pueda
#458	cuales	cuáles
#459	mismo	misma
#460	era	estaba
#461	2	dos
#462	algun	algún
#463	¿Como	¿Cómo
#464	a su	al
#465	esten	estén
#466	y	ni
#467	podrías	¿podrías
#468	seguro	segura
#469	este	ese
#470	traves	través
#471	via	vía
#472	todos	todas
#473	momento	momentos
#474	tu	tus
#475	cuatro	cuarto
#476	un	uno
#477	Mide	Mida
#478	habría	hubiera
#479	o	ni
#480	Puede	Podrá
#481	enviare	enviaré
#482	he	ha
#483	pero	y
#484	con	por
#485	Cuando	¿Cuándo
#486	La	: la
#487	Cómodo	Cómodas
#488	comunicarse	comunicarme
#489	Cubierta	Funda
#490	va	vaya
#491	les	los
#492	ti	usted
#493	Es	¿Es
#494	al	para
#495	construyo	construyó
#496	a	que
#497	veas	vea
#498	evitando	y evita
#499	quien dejas	quién dejar
#500	puedas	pueda

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Probieren Sie unser Add-in fürs Word- und PowerPoint-Korrekturlesen aus!