Common mistakes in Spanish

In den letzten Jahren haben wir Millionen von Wörtern in den Texten, die wir bearbeitet haben, korrigiert. Die folgende Liste zeigt die am häufigsten auftretenden Fehler. Sie sind nach der Häufigkeit der von uns getätigten Wortkorrektur geordnet. Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Korrekturen aufgelistet.

Position Davor Danach
#351 no nos
#352 $ 2 $2
#353 otras otros
#354 ordenes órdenes
#355 serian serían
#356 podría ¿podría
#357 bueno buena
#358 proposito propósito
#359 haber había
#360 lucia Lucía
#361 esta es
#362 tiempo momento
#363 causo causó
#364 pais país
#365 Resumen Resúmen
#366 Muchisimas Muchísimas
#367 todavia todavía
#368 dudas duda
#369 por durante
#370 ahi ahí
#371 que lo cual
#372 pantuflas sandalias
#373 Rotterdam Róterdam
#374 el este
#375 luego después
#376 Enrolla Enrolle
#377 Estoy ¡Estoy
#378 llevarlo usarlo
#379 a por
#380 puedan pueden
#381 lastima lástima
#382 esten estén
#383 pero y
#384 haganme háganme
#385 tu tus
#386 he ha
#387 Cual ¿Cuál
#388 organizacion organización
#389 tiene tienes
#390 este ese
#391 Coloca Coloque
#392 valioso valiosa
#393 al para
#394 quien dejas quién dejar
#395 esté está
#396 o y
#397 hablo habló
#398 puedo pueda
#399 ¿Como ¿Cómo
#400 estaba estuve

Jetzt kostenlos testen

Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein.
Bitte wählen Sie die zu korrigierende Sprache.

Probieren Sie unser Korrektur Add-in für Outlook!