Common mistakes in Arabic | 3

In den letzten Jahren haben wir Millionen von Wörtern in den Texten, die wir bearbeitet haben, korrigiert. Die folgende Liste zeigt die am häufigsten auftretenden Fehler. Sie sind nach der Häufigkeit der von uns getätigten Wortkorrektur geordnet. Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Korrekturen aufgelistet.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Davor	Danach
#101	حيث	بحيث
#102	في	خلال
#103	انه	إنه
#104	دائماً	دائمًا
#105	الاعمال	الأعمال
#106	إن	أن
#107	انك	أنك
#108	ادب	أدب
#109	الله	الله،
#110	الشكر	الشّكر
#111	اسعد	أسعد
#112	عليكم	عليكم،
#113	متعدد	متعدّد
#114	الاولى	الأولى
#115	الزهد	الزّهد
#116	الرغم	الرّغم
#117	الا	إلّا
#118	استخدام	إستخدام
#119	الثاني	الثّاني
#120	و ما	وما
#121	اجمل	أجمل
#122	الحياه	الحياة
#123	ع	على
#124	شيئ	شيء
#125	ارجو	أرجو
#126	اصعب	أصعب
#127	احمد	أحمد
#128	الأخرين	الآخرين
#129	والتي	والّتي
#130	يعتبر	يعد
#131	ادناه	أدناه
#132	أو	أم
#133	الالتزام	الإلتزام
#134	محمد	محمّد
#135	ادارة	إدارة
#136	علها	عليها
#137	دائما	دائمًا
#138	التي	الذي
#139	اول	أول
#140	يف	في
#141	ان	إنّ
#142	الاشياء	الأشياء
#143	تملك	تمتلك
#144	ورحمه	ورحمة
#145	الاخرين	الآخرين
#146	صلى	صلّى
#147	و على	وعلى
#148	وهى	وهي
#149	باستخدام	بإستخدام
#150	فی	في

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Probieren Sie unser Add-in fürs Word- und PowerPoint-Korrekturlesen aus!