Common mistakes in Arabic

In den letzten Jahren haben wir Millionen von Wörtern in den Texten, die wir bearbeitet haben, korrigiert. Die folgende Liste zeigt die am häufigsten auftretenden Fehler. Sie sind nach der Häufigkeit der von uns getätigten Wortkorrektur geordnet. Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Korrekturen aufgelistet.

Position Davor Danach
#201 كثيرا كثيرًا
#202 و من ومن
#203 فأن فإن
#204 اني إني
#205 شخصا شخصًا
#206 سنه سنة
#207 اليوم اليوم،
#208 مره مرة
#209 امر أمر
#210 الالكتروني الإلكتروني
#211 أنها أنّها
#212 لذلك لذلك،
#213 الوزير الوزير،
#214 الذي التي
#215 ان بأن
#216 الدنيا الدّنيا
#217 انتي أنت
#218 هو وهو
#219 الذين الّذين
#220 اثناء أثناء
#221 بأنه تم بأنّه تمّ
#222 يكون تكون
#223 و رحمة ورحمة
#224 الاستماع الإستماع
#225 أخري أخرى
#226 و قد وقد
#227 وشكرا وشكرًا
#228 على إلى
#229 اهمية أهمية
#230 ما لا
#231 يعد يعدّ
#232 الأن الآن
#233 وبعد وبعد،
#234 سنوات سنواتٍ
#235 السياسى السّياسيّ
#236 المشاكل المشكلات
#237 الادارة الإدارة
#238 الي إلي
#239 ارض أرض
#240 كلية كلّيّة
#241 أهمية أهمّيّة
#242 أما أمّا
#243 املك أملك
#244 الذى الذي
#245 إنشاء إن شاء
#246 الرابع الرّابع
#247 يا رب يارب
#248 مرحبا مرحبًا،
#249 جدا جدّا
#250 اثر أثر

Jetzt kostenlos testen

Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein.
Bitte wählen Sie die zu korrigierende Sprache.

Probieren Sie unsere iPhone/iPad-App fürs Korrekturlesen aus!