Common mistakes in Arabic | 4

In den letzten Jahren haben wir Millionen von Wörtern in den Texten, die wir bearbeitet haben, korrigiert. Die folgende Liste zeigt die am häufigsten auftretenden Fehler. Sie sind nach der Häufigkeit der von uns getätigten Wortkorrektur geordnet. Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Korrekturen aufgelistet.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Davor	Danach
#151	ادارة	إدارة
#152	الأخرين	الآخرين
#153	الالتزام	الإلتزام
#154	ان	إنّ
#155	السالكين	السّالكين
#156	وهى	وهي
#157	و على	وعلى
#158	دائما	دائمًا
#159	اريد	أريد
#160	الاشياء	الأشياء
#161	على	إلى
#162	اجد	أجد
#163	الاثبات	الإثبات
#164	الاحد	الأحد
#165	وانتم	وأنتم
#166	الساعة	السّاعة
#167	الامارات	الإمارات
#168	بكل	بكلّ
#169	التناظر	التّناظر
#170	وسلم	وسلّم
#171	اداء	أداء
#172	و من	ومن
#173	و لكن	ولكن
#174	هاذا	هذا
#175	يوماً	يومًا
#176	بس	لكن
#177	الدكتوراه	الدكتوراة
#178	استطيع	أستطيع
#179	الاخير	الأخير
#180	اننا	أننا
#181	المصرية	المصريّة
#182	الشباب	الشّباب
#183	الاربعاء	الأربعاء
#184	جدا	جدًا
#185	لأن	لأنه
#186	انتم	أنتم
#187	الاداري	الإداري
#188	الاسلامية	الإسلامية
#189	انتشار	إنتشار
#190	الشخص	الشّخص
#191	كثيرا	كثيرًا
#192	جميعاً	جميعًا
#193	مرحله	مرحلة
#194	اللون	اللّون
#195	يوفر	يوفّر
#196	على	في
#197	اكتب	أكتب
#198	لابد	لا بد
#199	احدى	إحدى
#200	انجاز	إنجاز

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Probieren Sie unser Add-in fürs Word- und PowerPoint-Korrekturlesen aus!